Sep 28
Press and Activities

博愛江夏圍村中秋晚會
與民同歡慶中秋
(Chinese Version Only) 

元朗民政事務處元朗民政事務專員胡天祐太平紳士（左五）、社會福利署元朗區福利專員石陳麗樺女士（左四）、八鄉鄉事委員會主席郭永昌先生（右四）、運輸署總運輸主任/新界西北楊俊榮先生（右三）、九龍巴士(1933)有限公司副車務總監 (西部) (署理) 楊晉瑋先生（左三）、恆基兆業地產集團企業傳訊部高級經理譚慧曈女士（右二）、博愛醫院董事局主席陳首銘博士(右五)、第一副主席周駿達先生（左二）、第五副主席黃偉光先生（右一）及第六副主席王陳鴛鴦女士（左一）一同主持「博愛江夏圍村中秋晚會2023」揭幕儀式。

中秋節乃中國人傳統節日，與家人歡眾團圓共渡佳節，為此博愛醫院江夏團村於2023年9月28日晚舉辦了「博愛江夏圍村中秋晚會2023」凝聚村內居民，期望居民能於村內與家人創造開心美滿回憶，共建和諧關愛社區。活動有幸邀請到元朗民政事務處民政事務專員胡天祐太平紳士、社會福利署元朗區福利專員石陳麗樺女士及八鄉鄉事委員會主席郭永昌先生擔任主禮嘉賓，令活動更添熱鬧。
博愛江夏圍村首批居民於2022年5月陸續入住，同年中秋節首次舉辦中秋晚會，期望為居民注入生氣，博愛醫院董事局主席陳首銘博士於致辭時表示，期望居民互相認識、建立友誼：「去年的中秋晚會得到一班街坊的支持同參與，熱熱鬧鬧地一起過節，希望今年的晚會同樣帶給居民一個開心的中秋節。」晚會設有多個攤位節目，除了有獎遊戲外，仲有不少資訊性攤位，提供全方位的健康及服務資訊，就如元朗地區康健中心，將設置攤位推廣西醫戒煙服務，提倡齊齊做個「元朗健康人」。
博愛醫院董事局第六副主席王陳鴛鴦女士於致辭時除了感謝各位贊助大抽獎禮品的善長外，同時感謝恒基兆業地產集團及道教信善紫闕玄觀贊助禮品：「恒基兆業地產集團贊助中秋節福袋，集齊了柴米油鹽，令一班居民滿載而歸。而道教信善紫闕玄觀更特意設置遊戲攤位，送出禮品，有得玩又有得食，令居民開心過中秋。」博愛更邀請了多位歌星到場演出，包括有黑妹（李麗霞）、謝雪心及吳大強為大家獻唱，為活動掀起高潮。
博愛江夏圍村的交通安排一直都是居民最關注的問題，經過博愛醫院與運輸署及九巴公司協調下，巴士路線251C將於2023年9月30日起改為以循環線形式由「博愛江夏圍村」經「錦上路站」至「元朗西」，加強居民與不同地點連接。 

博愛醫院江夏圍村於中秋節期間掛滿燈籠，倍添氣氛。

一眾嘉賓與江夏圍居民合照。

恒基兆業地產集團贊助1700個福袋予江夏圍居民，由恒基兆業地產集團企業傳訊部高級經理譚慧曈女士（右三）接收並由博愛醫院董事局第一副主席周駿達先生（左一）、社會福利署元朗區福利專員石陳麗樺女士（左二）、元朗民政事務處元朗民政事務專員胡天祐太平紳士（左三）、八鄉鄉事委員會主席郭永昌先生（右二）及博愛醫院董事局主席陳首銘博士（右一）致送感謝狀。

信善紫闕玄觀有限公司贊助攤位遊戲，送出大量禮品，由信善紫闕玄觀有限公司董事劉秀菱女士（右三）及侯玄樑女士（右四）接收並由博愛醫院董事局第一副主席周駿達先生（左一）、社會福利署元朗區福利專員石陳麗樺女士（左二）、元朗民政事務處元朗民政事務專員胡天祐太平紳士（左三）、八鄉鄉事委員會主席郭永昌先生（右一）及博愛醫院董事局主席陳首銘博士（右二）致送感謝狀。

九龍巴士(1933)有限公司為江夏圍延長251C路線及接送時間，並增設「九巴優惠站」，由九龍巴士(1933)有限公司副車務總監 (西部) (署理)楊晉瑋先生（右三）接收並由八鄉鄉事委員會主席郭永昌先生（左一）、社會福利署元朗區福利專員石陳麗樺女士（左二）、元朗民政事務處元朗民政事務專員胡天祐太平紳士（左三）、博愛醫院董事局第五副主席黃偉光先生（左二）及第六副主席王陳鴛鴦女士（左一）致送感謝狀。

恆香老餅家贊助1700個老婆餅予江夏圍居民，由恒香老餅家營運總監韓沂彤女士接收並由八鄉鄉事委員會主席郭永昌先生（左一）、社會福利署元朗區福利專員石陳麗樺女士（左二）、元朗民政事務處元朗民政事務專員胡天祐太平紳士（左三）、博愛醫院董事局第五副主席黃偉光先生（右一）及第六副主席王陳鴛鴦女士（右二）致送感謝狀。

博愛醫院董事局主席陳首銘博士於致辭時表示期望晚會為居民帶來溫馨又開心的中秋節。

博愛醫院董事局第六副主席王陳鴛鴦女士感激各界同心支持，為博愛江夏圍村居民帶來更多便利及適舒的居住環境。

黑妹為江夏圍居民帶來三首歌曲，帶起全場氣氛。

吳大強稱自己本是元朗居民，能夠成為博愛江夏圍村中秋晚會感到興奮。

謝雪心在百忙中抽空出席晚會，更為大會抽獎，與居民同樂。

Feb 23
Press and Activities

博愛江夏圍村過渡性房屋項目竣工入伙儀式舉行
見證政府牽頭 商界支持 慈善團體響應 基層受惠(Chinese Version Only) 

大會安排啟動儀式，由何永賢局長（右六）、鄭泳舜議員（右四）、戴尚誠副局長（左四）、沈豪傑主席（右三）、余寶美署長（左三）、胡天祐專員（右二）、黃浩明董事（右五）、林群主席（左六）、陳首銘候任主席（左五）、周駿達副主席（左二）、廖齡儀副主席（左一）、以及曹思豪副主席（右一）向小樹苗澆水，寓意善心灌溉，攜手推動可持續發展。

「博愛醫院-江夏圍村竣工入伙儀式」於本月23日，假江夏圍村舉行，見證由博愛醫院及恒基兆業地產集團攜手合作發展、全港最大規模過渡性房屋項目正式竣工，居民正式入伙。活動邀得香港特區政府房屋局局長何永賢太平紳士、香港立法會議員鄭泳舜MH、太平紳士、房屋局副局長戴尚誠太平紳士、港區全國人大代表暨元朗區議會主席沈豪傑BBS、太平紳士、元朗民政事務專員胡天祐太平紳士、恒基兆業地產有限公司執行董事黃浩明太平紳士、博愛醫院董事局主席林群及候任主席陳首銘博士出席。房屋局局長何永賢致辭時表示，特區政府視土地房屋問題為重中之重，當局亦十分關注基層市民住屋需要，會繼續採取措施，協助紓緩公眾對住屋需要。

江夏圍村見證官商民合作成果

房屋局局長何永賢致辭時表示，行政長官施政報告形容，土地房屋問題是民生事項的重中之重，政府會切實排解民生憂難。針對基層市民住屋需要，政府會繼續推展過渡性房屋，在2024-25年度前，提供超過20,000個過渡性房屋單位，當中約5,400個單位已在營運。政府期望與商界及民間機構加強合作，攜手解決香港土地房屋問題。她形容，江夏圍村項目的落實，正是見證官商民合作成果。
恒基兆業地產有限公司執行董事黃浩明致辭時表示，江夏圍項目雖然經歷疫情影響，惟有賴各單位的共同努力，令項目僅用不足兩年時間完工，正正是官商民三方合作的體現。恒基地產除了借出土地興建項目外，亦十分關心村內居民的生活，最近更邀請了本地藝術家在村內創作壁畫，為社區增添活力，期望可以建立一個更和諧、有活力、守望相助的江夏圍社區。
博愛醫院董事局主席林群致辭時表示，作為慈善機構，博愛承擔全港最大規模的過渡性項目-江夏圍村。項目提供1,998個住屋單位，同時間可以容納最多6,000人居住。博愛不單止關注基層市民住屋需要，亦同樣關注他們身心靈健康。為構建和諧健康社區，江夏圍村引入多項社區配套設施，提供超級市場、社區飯堂、中西醫療及牙科服務，還有長者日間照顧、青少年、兒童及家庭服務等。
博愛醫院董事局候任主席陳首銘博士致辭時表示，為呼應聯合國十七項永續發展目標，項目採用「組裝合成」環保建築法，既能縮短工序時間，相關物料亦能循環再用。他又感謝各界有心人士的支持，令江夏圍村項目得以順利推出，讓居民受惠。
主辦單位亦安排兩位居民上台分享，他們表示，以往居住環境相當惡劣，現在得以入住過渡性房屋，生活環境大幅改善，加上與鄰居關係和諧，感覺社交圈子亦能擴大。

商界鼎力贊助 福袋善心滿載

大會安排致送感謝狀環節，分別感謝中華電力有限公司、實惠集團與美的電器(香港)有限公司捐助項目設施。其中，博愛醫院2021年，獲「中電社區節能基金」撥款港幣399.6萬元，即每個博愛江夏圍村家庭住戶獲得2,000元，用作購買節能家電，包括一級能源標籤的冷氣機同風扇；實惠集團則贊助三間示範單位傢俬，以及向江夏圍住戶贈送優惠價，購買傢俬；而美的電器(香港)有限公司，則為博愛提供1,124部電風扇，每部電風扇零售價為259元，現以慈善價100元賣出，相當於為博愛提供港幣178,716元捐助。
大會亦向各位出席人士致送福袋，以示感謝。當中蘑菇罐頭由金銀業貿易場慈善基金贊助送出；粟米罐頭和餅乾就由博愛醫院董事局總理陳燕萍女士、身兼香港汕頭商會代表的總理王文漢博士MH、慈光歡喜舍、同埋祥記糧食行贊助送出；頸巾與冷帽就由Group Dragon Industrial Ltd的Eddy Lo 贊助送出。 

房屋局局長何永賢表示，政府會繼續推動過渡性房屋項目，協助紓緩基層市民住房壓力。

恒基兆業地產有限公司執行董事黃浩明表示，恒基地產一向樂於承擔社會責任，為構建和諧社區作出貢獻。

博愛醫院董事局主席林群致辭時表示，博愛一直十分積極支持特區政府施政，致力落實各項惠民項目。

博愛醫院董事局候任主席陳首銘博士表示，感謝各界有心人士的支持，令江夏圍村順利竣工，讓居民受惠。

中華電力有限公司企業事務總監羅國有，接受主席林群頒發感謝狀。

實惠集團執行董事兼行政總裁梁兆邦，接受主席林群頒發感謝狀。

美的電器(香港)有限公司副總經理鄭淇均，接受主席林群頒發感謝狀。

Nov 01
Latest news

博愛江夏圍村 – 第二期單位 已完成電腦編配申請人面見次序（甲類）
(Chinese Version Only)

博愛醫院已於2022年11月1日（星期二）順利進行博愛江夏圍村第二期單位的電腦隨機編配甲類申請人面見次序！申請人可於khw.pokoi.org.hk查閱有關結果或致電2482 3909查詢。

熱線辦公時間 :

  • 星期一至五上午9時至下午5時
  • 星期六上午9時至下午1時
  • 星期日及公眾假期除外

所有甲類申請人（包括經網上申請的申請人），本院將按面見次序致電申請人通知面見日期及時間。而乙類申請人將會另行個別通知其申請結果。
博愛江夏圍村第二期單位電腦編配申請人面見次序(甲類)抽簽結果：
直接打開觀看
下載文件
Oct 11
Press and Activities

博愛X小龍馬慈善活動
延伸藝術足跡同遊元朗「博愛江夏圍村」 童畫彩繪傳播創意與正能量
(Chinese Version Only) 

50位來自「博愛江夏圍村」的小居民、博愛醫院屬下學校學生與兒童及家庭服務的使用者，一同於江夏圍村參與立體小龍馬彩繪，以藝術連繫社區。

為紀念香港特別行政區成立25周年，由香港賽馬會呈獻的「小龍馬．遊香港」藝術展覽將由藝術家馬興文先生Simon Ma聯同本地兒童共同創作「小龍馬」藝術作品，並於全港十八區舉行一系列巡展。博愛醫院作為元朗區代表，特於今日2022年10月11日（星期二）假元朗「博愛江夏圍村」舉行「博愛X小龍馬慈善活動」，邀請近50位小朋友一同參與立體小龍馬彩繪，以藝術連繫社區，推動共融互愛精神。
活動榮幸邀得元朗民政事務處元朗民政事務專員胡天祐先生, JP、小龍馬慈善基金主席馬興文先生、小龍馬慈善基金副主席羅志豪先生、博愛醫院董事局主席林群女士及多位董事局成員出席，見證近50位來自「博愛江夏圍村」的小居民、博愛醫院屬下學校學生與兒童及家庭服務的使用者一同發揮創意，將中華文化與藝術元素帶入社區，傳揚善心與正能量。
博愛醫院董事局主席林群女士表示：「今次活動除可讓小朋友發揮創意之外，藝術亦是很好的媒介去啟發小朋友表達自我，促進親子關係及與他人的溝通，拉近人與人的距離！」是次活動亦為小龍馬慈善基金帶領十八區與各大善團共創健力士紀錄的一部分，富有意義及挑戰性！
博愛醫院紥根元朗逾百載，為區內的居民提供多元化的服務，一直盡心支援弱勢社群。「博愛江夏圍村」是博愛醫院的首個過渡性房屋，首期居民已於今年5月陸續遷入，預料整個項目將於今年年底完成，合共為基層家庭提供1,998個臨時單位。今次活動特別選址「博愛江夏圍村」作為「小龍馬．遊香港」巡遊十八區的其中一站，博愛醫院與小龍馬慈善基金藉此活動攜手為此新社區注入更多活力，讓新遷入的居民體驗多元化的活動，探索與融入元朗社區，實現和諧共融。 

元朗民政事務專員胡天祐先生, JP(中)及博愛醫院董事局主席林群女士(右)與小朋友合作無間，共同將創意融入小龍馬中。

小朋友熱心投入繪畫，發揮無限想像，為小龍馬添上獨特的個人色彩。

元朗民政事務專員胡天祐先生, JP(最後排左六)、小龍馬慈善基金主席馬興文先生(最後排右十)、小龍馬慈善基金副主席羅志豪先生(最後排右四)、博愛醫院董事局主席林群女士(最後排左八)及多位董事局成員，一同見證小朋友共同創作「小龍馬」藝術作品

Sep 29
Press and Activities

元朗過渡性房屋項目「博愛江夏圍村」第二期近1,000個單位現正接受申請 至10月20日截止
(Chinese Version Only)

全港最大規模的過渡性房屋項目「博愛江夏圍村」第一期已於今年5月正式入伙，第二期單位亦將於今年年底落成，並由即日起至2022年10月20日接受申請，為輪候公屋3年或以上的低收入家庭或現居於惡劣環境、有迫切需要的人士提供臨時居所。
位於元朗錦上路的「博愛江夏圍村」過渡性房屋項目，由恒基兆業地產集團以象徵性港幣一元借出土地興建，結合政府、商界及社福機構三方合作，並得到多個地區團體的支持，為社區支援帶來新景貌。項目佔地約48萬平方呎，由8幢4層高的住宅大樓及2幢便利設施服務大樓組成，合共提供1,998個單位，每個單位均配備獨立洗手間、浴室、煤氣熱水爐、煮食空間及窗口式冷氣機，以配合不同人士或家庭需要，同一時間可容納約6,000人入住，整個項目年期內預計可惠及近40,000名基層市民。

「博愛江夏圍村」第二期可供申請單位

本港不少基層市民居住環境惡劣，欠缺活動空間。「博愛江夏圍村」於整體規劃上特別強調綠化環境、增加康體設施及休憩空間，並採以「組裝合成」（MiC）建築法構建住宅單位，兼顧環保、採光及通風設計等元素，為居民營造更宜居的環境。
為完善新社區的發展，「博愛江夏圍村」建有兩棟服務設施大樓並引入多項社區配套服務，包括超市、社區飯堂和餐廳、中西醫療和牙科服務、青少年兒童家庭中心和長者服務中心等，並將舉辦多元化社區活動予村內住戶及鄰近居民，協助他們融入社區，實現和諧共融。項目的第一期住戶已於今年5月正式入伙，村內的超市亦隨即啟用，以應居民生活所需。項目同時亦獲九巴開辦往來「博愛江夏圍村」至大欖轉車站的巴士路線(251C)，博愛醫院將繼續爭取開設村巴及專線小巴，以建構更完善便利的交通網絡，讓居民與市區輕鬆接軌。
「博愛江夏圍村」第二期合共998個單位現正接受申請，詳情如下：

申請資格

甲類申請人

輪候公共租住房屋（公屋）
不少於三年的人士／家庭

乙類申請人

居於不適切房屋或有迫切
需要援助改善居所的人士／家庭

截止申請日期及時間

  • 2022年10月20日下午5時正

(租金）暫准居住費用

非綜援受助人租金
綜援受助人租金
1-2人單位
每月$2,130
首12個月優惠租金：
$1,917 (每月)
3-4人單位
每月$3,190
首12個月優惠租金：
$2,552 (每月)
5-6人單位 /
無障礙單位
每月$4,510
首12個月優惠租金：
$4,059 (每月)
按照綜援租金

津貼上限收取

（租金）暫准居住費用

非綜援受助人租金
1-2人單位
每月$2,130
首12個月優惠租金：
$1,917 (每月)
3-4人單位
每月$3,190
首12個月優惠租金：
$2,552 (每月)
5-6人單位 /
無障礙單位
每月$4,510
首12個月優惠租金：
$4,059 (每月)
綜援受助人租金
綜援租金
津貼上限

暫准居住年期

  • 兩年（按情況可續租）

申請程序

申請辦法

  • 網上申請 khw.pokoi.org.hk
  • 電郵遞交 [email protected]
  • 郵遞申請 或
  • 親身遞交（請於信封面註明「博愛江夏圍村入住申請」）。
Jun 20
Press and Activities

行政長官林鄭月娥參觀及探訪元朗「博愛江夏圍村」 

相片：（左起）恒基兆業地產集團主席李家誠博士、行政長官林鄭月娥女士、博愛醫院董事局主席林群女士及運輸及房屋局局長陳帆先生參觀及探訪元朗過渡性房屋項目。
過渡性房屋項目「博愛江夏圍村」

第一期住戶現已入伙 助基層紓解住屋壓力

為紓緩基層市民的住屋壓力，香港特區政府積極推動全港發展過渡性房屋計劃。其中，由博愛醫院及恒基兆業地產集團攜手合作發展、全港最大規模的元朗江夏圍過渡性房屋項目「博愛江夏圍村」第一期單位已經落成並陸續入伙，為基層家庭提供臨時居所。香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士，大紫荊勳賢，GBS及運輸及房屋局局長陳帆先生，JP於2022年6月20日（星期一）到訪「博愛江夏圍村」，並在博愛醫院董事局主席林群女士及恒基兆業地產集團主席李家誠博士，GBS，JP陪同下參觀及探訪住戶，了解他們的生活及居住情況。
恒基兆業地產集團主席李家誠博士，GBS，JP表示：「『博愛江夏圍村』由動土至入伙只有短短15個月，實在是官、商、民多方努力的成果。我很高興看見住戶陸續入伙，居住環境得以改善。恒基地產一直積極響應政府推動過渡性房屋計劃，無論在市區或是新界，我們都是第一個發展商無償借出土地興建過渡性房屋。我希望恒基可起帶頭作用，鼓勵社會各界攜手合作，多管齊下紓緩基層市民住屋問題。」
博愛醫院董事局主席林群女士表示：「『博愛江夏圍村』規模盛大，乃社會各界共同為弱勢階層服務的成果，可望作為未來發展同類項目的重要指標，有助加強基層市民對過渡性房屋的信心。博愛醫院將積極與運輸及房屋局及地產發展商探討發展其他過渡性房屋項目的可行性，讓更多弱勢社群受惠。」
「博愛江夏圍村」佔地約48萬平方呎，結合政府、商界及社福機構三方合作，由恒基地產以象徵式港幣1元借出土地，並義務協助項目前期工程及提供專業意見、運輸及房屋局監察及撥款近港幣11億元資助興建，博愛醫院負責協調項目興建及以非牟利形式營運項目，供輪候公屋3年或以上的低收入家庭或現居於惡劣環境、有迫切需要的人士入住。
項目設有8棟4層高的住宅大樓，合共提供1,998個單位，包括一至二人單位(1,064個)、三至四人單位(884個)、五至六人單位或無障礙單位(50個)，同一時段可容納6,000人居住。第一期住戶已於今年五月底入住，第二期單位的建造工程亦如火如荼，整個項目預計將於今年年底前完成。行政長官林鄭月娥女士在一眾嘉賓陪同下參觀項目設施，並探訪已入伙家庭。
為完善新社區的發展，「博愛江夏圍村」建有兩棟服務設施大樓並引入多項社區配套服務，包括超市、社區飯堂和餐廳、中西醫療和牙科服務、青少年兒童家庭中心和長者服務中心等。上述設施亦將舉辦多元化社區活動予村內住戶及鄰近居民，協助他們融入社區，實現和諧共融。
有見本港部分基層市民居住環境惡劣，如劏房、鐵皮屋等，欠缺活動空間，「博愛江夏圍村」於整體規劃上特別強調綠化環境、增加康體設施及休憩空間；單位設計上亦注重環保、採光及通風設計等元素，為居民營造更宜居的環境。目前項目已獲九巴開辦往來「博愛江夏圍村」至大欖轉車站的巴士路線(251C)，未來博愛醫院將積極與政府相關部門爭取開設村巴及專線小巴，以建構更完善便利的交通網絡，令居民與市區輕鬆接軌。
Feb 28
Latest news

Use of Kong Ha Wai Village Phase 1 as Community Isolation Facilities by the Government

In light of the drastic deterioration of COVID-19 situation in Hong Kong, the Government announced on 28 Feb 2022 that the “First Phase of Pok Oi Kong Ha Wai Village” will be used as community isolation facilities (Press Release: https://www.info.gov.hk/gia/general/202202/28/P2022022800685.htm?fontSize=2). The intake date of the aforementioned transitional housing units will be postponed until further notice.
For any enquiry, please call “Pok Oi Kong Ha Wai Village” hotline at 2482 3909 (Mon-Fri 09:00-18:00 except public holidays).
Dec 09
Latest news

Pok Oi Kong Ha Wai Village – Release a portion of Phase 2 units

由於「博愛江夏圍村」第一期入住申請反應理想，本院將加推「博愛江夏圍村」第二期部份單位（預計竣工日期為2022年9月），本院將分別按抽籤(甲類)及評審(乙類)結果，順序聯絡申請人，敬請留意。如有查詢，請致電2482 3909 (星期一至五09:00-18:00，公眾假期除外)。
123