博愛江夏圍村的交通安排一直都是居民最關注的問題，經過博愛醫院與運輸署及九巴公司協調下，巴士路線251C已於2023年9月30日起提升至每日服務，由早上6時至晚上10時，每30分鐘一班，並改為以循環線形式由「博愛江夏圍村」開出經「錦上路站」至「元朗西」，全日連繫元朗巿中心，加強居民與不同地點連接。
需要往返巿區的居民，可以在八鄉新馬路站選搭251A(約8分鐘)到達大欖隧道轉車站，使用八達通優惠轉乘九巴路線往返巿區。此外，由同日起，九巴於博愛江夏圍村增設九巴優惠站，使用「先拍後搭」拍卡後九巴路線車費會即減1元。
